Pada sebuah malam...

In the silence of the garden . Moss arizing on the wind. And the beast is pondering love love love . 'Till the rusty nail grow dim 

Betapa, betapa banyak kesedihan tersembunyi dalam tawa di keramaian.

Lalu, gelap memeluk malam, ia pun pulang.

Ia menyusuri jalan yang sepi. 

Begitu hening sampai ia bisa mendengar langkahnya sendiri.

Lampu-lampu jalan yang remang-remang membuat kesunyian itu semakin merintih.

Ia tiba di kamar tidurnya. 

Kepalanya bagai dihantam pikiran-pikirannya yang tadi tersingkirkan oleh tawa yang berderai, oleh kata-kata yang berebut ingin didengar.

Semuanya begitu membingungkan, ia mendesah. 

Ia, menjadi, membenci tawa-tawa itu dan semua obrolan yang terlalu banyak itu. Mimpi-mimpi yang, saat ia pikirkan lagi, seperti omong kosong.

....Through the long and lonely night....

Belum ada yang berubah, semuanya masih berulang. Dan tiba-tiba saja, ia merasa begitu kesepian.

But the rain has brought the night 

And the night has brought the rain.